-
1 die Lenkradschaltung
- {steering-column gear change; steering-column gearshift} -
2 Lenksäule
f MOT. steering column* * *die Lenksäulesteering column; steering post* * *Lẹnk|säu|lefsteering column* * *Lenk·säu·lef AUTO steering column* * ** * *f.steering column n.steering post n. -
3 Lenkradschaltung
f steering-column gearchange (Am. gearshift)* * *Lẹnk|rad|schal|tungfcolumn(-mounted) (gear) change (Brit) or shift (US)* * *Lenk·rad·schal·tung* * ** * *f.steering-column gear change (UK) n.steering-column gear shift (US) n. -
4 Sicherheitslenkrohr
n < kfz> ■ safety steering column; energy absorbing steering column; E/A steering column; collapsible steering column -
5 Sicherheitslenksäule
f < kfz> ■ safety steering column; energy absorbing steering column; E/A steering column; collapsible steering column -
6 Lenkspindel
f < kfz> ■ steering column; steering screw -
7 Lenksäulenverkleidung
f <kfz.innen> (allg.) ■ steering column coverf <kfz.innen> (länglich, parallel zur Lenksäule) ■ steering column shroud; steering column jacket -
8 höhenverstellbare Lenksäule
German-english technical dictionary > höhenverstellbare Lenksäule
-
9 Lenkradschloss
n steering(-wheel) lock* * *Lẹnk|rad|schlossntsteering (wheel) lock* * *Lenk·rad·schlossRRnt steering[-wheel] lock* * *Lenkradschloss n steering(-wheel) lock* * *n.steering-column lock n.steering-wheel lock n. -
10 Lenkwelle
f < kfz> (allg.; bes. Lenkgetriebeeingangswelle; überträgt Lenkraddrehungen) ■ steering gear shaft; steering shaft; steering pinion shaft GB ; pinion shaft GB ; steering column shaft Chryslerf < kfz> ■ pitman arm shaft; rocker shaft GB ; steering box output shaft GB ; sector shaft; cross shaft -
11 Steuersäule
-
12 Lenksäulenhalter
m < kfz> ■ steering column bracket; steering-column bracket -
13 Lenksäulenhalterung
f < kfz> ■ steering column bracket; steering-column bracket -
14 Lenksäule
-
15 Lenkanlassschloss
n VAG <kfz.el> (betont: Zündschalter + Lenkungsverriegelung) ■ ignition and steering lock; ignition/starter switch and steering lock BL ; ignition/steering column lock; ignition/steering lock -
16 Lenkradschaltung
f <kfz.antr> ■ column-mounted gear-change; column gear-change; column change; steering column shift; column shift -
17 Lenkschloss mit Zündstartschalter
m MB <kfz.el> (betont: Zündschalter + Lenkungsverriegelung) ■ ignition and steering lock; ignition/starter switch and steering lock BL ; ignition/steering column lock; ignition/steering lockGerman-english technical dictionary > Lenkschloss mit Zündstartschalter
-
18 Zündschloss
-
19 Lenkschloss
n <kfz.sich> (betont: Verriegelung der Lenkung) ■ steering lock; steering-column lock -
20 Lenkradschloss
n1. steering-column lock2. steering-wheel lock
- 1
- 2
См. также в других словарях:
steering column — steering columns N COUNT In a car or other vehicle, the steering column is the rod on which the steering wheel is fixed … English dictionary
steering column — ► NOUN ▪ a shaft that connects the steering wheel of a vehicle to the rest of the steering mechanism … English terms dictionary
steering column — steering ,column noun count the metal pole that connects a vehicle s wheels to the STEERING WHEEL … Usage of the words and phrases in modern English
steering column — A shaft connecting the steering wheel to the steering gear assembly. Also called the steering shaft. See absorbing steering column adjustable steering column collapsible steering column energy absorbing steering column height adjustable steering… … Dictionary of automotive terms
Steering column — The automotive steering column is a device intended primarily for connecting the steering wheel to the steering mechanism by transferring the driver s input torque from the steering wheel. A steering column may perform the following secondary… … Wikipedia
steering column — noun or steering post : the column carrying the steering wheel and enclosing connections to the steering gear of an automobile or other vehicle * * * noun, pl ⋯ umns [count] : the thick post in a car that holds the steering wheel * * * ˈsteering… … Useful english dictionary
steering column — UK / US noun [countable] Word forms steering column : singular steering column plural steering columns the metal pole that connects a vehicle s wheels to the steering wheel … English dictionary
steering column — /ˈstɪərɪŋ kɒləm/ (say stearring koluhm) noun the column which carries the steering wheel and houses its connection to the steering gear in a motor vehicle …
steering column — noun a) a column originating in the dashboard and ending at the steering wheel b) a column ending in the flight yoke, whose manipulation allows for the control of pitch … Wiktionary
steering column — noun Date: 1903 the column that encloses the connections to the steering gear of a vehicle (as an automobile) … New Collegiate Dictionary
steering column — the shaft that connects the steering wheel to the steering gear assembly of an automotive vehicle. [1900 05] * * * … Universalium